但見(jiàn)奔星勁有聲：《吶喊》百年回眸魯迅 珍貴文物上海首展

“但見(jiàn)奔星勁有聲——《吶喊》出版100周年紀(jì)念展”近日在上海魯迅紀(jì)念館舉行，與魯迅著名的白話文小說(shuō)集《吶喊》相關(guān)的124件文物實(shí)物展品和200多件珍貴歷史圖片與廣大觀眾見(jiàn)面。

這些文物及圖片來(lái)自北京魯迅博物館（北京新文化運(yùn)動(dòng)紀(jì)念館）和上海魯迅紀(jì)念館。據(jù)了解，多件文物屬首次亮相。

上海魯迅紀(jì)念館館藏《吶喊》部分版本。（上海魯迅紀(jì)念館提供）

1923年，魯迅將其陸續(xù)發(fā)表的《狂人日記》等白話文小說(shuō)結(jié)集出版，命名《吶喊》。

百年間，《吶喊》被不斷翻譯成各種文字版本廣泛傳播?！犊袢巳沼洝贰犊滓壹骸贰端帯贰栋正傳》《故鄉(xiāng)》《社戲》等耳熟能詳?shù)男≌f(shuō)都出自《吶喊》，影響了幾代中國(guó)人，不少人物形象走上銀幕、登上舞臺(tái)，形成了中國(guó)人的集體記憶。

展覽從“《吶喊》的由來(lái)”“一發(fā)而不可收”“匯印成書(shū)”“立此存照”“不隔膜，相關(guān)心”五個(gè)方面，分別展示《吶喊》的相關(guān)創(chuàng)作、結(jié)集出版、翻譯與傳播等史實(shí)。

首次公開(kāi)展出的北新書(shū)局帳折，記錄了《吶喊》等的部分版稅情況。 新華社記者許曉青 攝

值得一提的是，北京魯迅博物館將館中深藏、從未公開(kāi)展示的新潮社版稅摺（1926年6月）、北新書(shū)局版權(quán)收據(jù)（1929年—1933年）、北新書(shū)局帳折（1930年5月和1934年1月）三組國(guó)家二級(jí)文物借與此展，為首次公開(kāi)展出。

上海魯迅紀(jì)念館則展示了其在《吶喊》版本收藏中集納的一系列成果，為觀眾呈現(xiàn)了百年來(lái)的69個(gè)《吶喊》版本。

在12月4日舉辦的開(kāi)幕活動(dòng)中，北京魯迅博物館（北京新文化運(yùn)動(dòng)紀(jì)念館）副館長(zhǎng)姜異新表示，百年前《吶喊》在北京橫空出世，上海率先作出評(píng)論，由北京新潮社初印后，一版再版，見(jiàn)證了新文化在全國(guó)的快速普及。

此次展覽還精選了多封魯迅與知名人士往來(lái)書(shū)信、魯迅采購(gòu)德文書(shū)籍的書(shū)單，以及海外出版發(fā)行的《吶喊》相關(guān)小說(shuō)文本等。展覽將持續(xù)至2024年1月14日。（記者許曉青）